Portfolio – Copywriting & Transcreation Projects
Sie möchten sehen, wie ich arbeite?
Hier finden Sie mein Copywriting Portfolio mit einer Auswahl meiner Texte und Lokalisierungen auf Deutsch und Englisch.
Ich arbeite mit Unternehmen und Agenturen aus den Bereichen Technologie, Bildung, E-Learning und Lifestyle.
Jedes Projekt folgt demselben Ziel: Inhalte zu schaffen, die klar, präzise und markenkonform kommunizieren. Auf Deutsch wie auch auf Englisch.
Ausgewählte Copywriting Projekte (Deutsch)
Rolling Stone & Musikexpress – Editorial Copy
Musikexpress Online
“Was Autoren hören, wenn sie schreiben”
Rolling Stone
“Große Kunst im Hexenkessel: PJ Harvey live in Berlin”
Rolling Stone
“Vulkanisch: The Kills live in Berlin”
Lingoda – Blogartikel & Content Writing
Lingoda
“Seien oder sein: Die zwei deutschen Verben, die du kennen solltest”
Lingoda
“Deutsche Suffixe: Wortendungen, die alles verändern”
Lingoda
“Schweizer Dialekte: Eine Einführung in die vielen Sprachen der Schweiz”
Ausgewählte Copywriting Projekte (Englisch)
evitria und susupport – Life Science Content
evitria
“Recombinant Antibody Production: Complete Guide”
susupport
“Freezing drug substance: Taking control over large volume pharmaceutical freezing”
Essert Robotics – Technical Copy & Localization
essert
„Robotics: 7 facts you need to know“
Lingoda – English Blog Copywriting
Lingoda
“The role of the works council in Germany: A quick guide”
Lingoda
“‘Ups, hä? Ach so!’ German interjections and how to use them”
Lingoda
„How similar are Danish and German?“